您的位置:锦懂家 > 杂谈 > >正文

​旧汕头埠的招牌-太古洋行

摘要旧汕头埠的招牌-太古洋行 大多数内地民众说到“太古”二字多半想起的是“方糖”。太古官网显示,太古在十九世纪八十年代即在香港成立了太古炼糖厂。1973年,太古炼糖厂集中生产...

旧汕头埠的招牌-太古洋行

大多数内地民众说到“太古”二字多半想起的是“方糖”。太古官网显示,太古在十九世纪八十年代即在香港成立了太古炼糖厂。1973年,太古炼糖厂集中生产方糖,成为市场上常见的方糖品牌。

太古洋行(Swire)是一家老牌英资洋行,清朝时即从事与中国的贸易。今天的太古公司业务遍布四大洲,主要集中于于亚洲、太平洋沿岸地区、澳大利亚和美国,所涉及范围广泛,由航空和船务,到多种制造及工程业、饮料、地产、冷藏、保险、农业及零售等,包罗万有。其在大中华区的业务多用太古(Taikoo)名称。

太古只是可口可乐在中国的一个合作伙伴,他负责可口可乐在一定城市的加工和销售,如惠州、厦门。

其实在旧汕头也曾经有关于“太古”的记忆

旧汕头埠有“太古洋行”和“太古南记”

太古洋行是英国商人于清同治六年(1867年)在上海创办的,专行中国沿海口岸的中国航业公司,又称太古轮船公司。太古经营的是从东北口岸牛庄运豆饼、大豆到汕头,再从汕头载糖北运。后来,还做牛庄、汕头的船只出租生意,至光绪五年(1879年)在牛庄——上海——汕头航线上已有6艘太古轮船,并在汕头设立分支机构,人称“汕头太古洋行”,旧址在老港务局内,现已拆建。太古在汕头的航行独占鳌头,除了揽载汕头、牛庄间的货物外,还通过代理商载运旅客往南洋各地。

太古南记旧址

“太古南记”旧址位于至平路和永平路交会处的东北角,现为汕头市总工会劳动服务公司职工招待所。太古南记是太古洋行(太古轮船公司)在汕头的代理商,1890年正式与太古洋行订合同办理代理业务,专门代理南线(安南、暹罗、石叻、印尼、马来)港口业务,因而取名“太古南记”。

小时候关于太古商行回忆

大跃进年代,位于至平路的海员俱乐部,每逢周末,必举行交谊舞会。经常有一帮港务监督子弟,经常前往凑热闹,整栋楼上蹿下跳,印象最深的是大楼盘旋而上的精致的小楼梯,以及顶层圆形的小屋顶。从大人口中,我们知道这栋大楼是原汕头大家族“太古南记”的办公楼。

汕头国际海员俱乐部

为何要叫“太古洋行”

据说,“太古”这个中文名字也是撒缪尔取的。每到年节,中国人家喜欢在门上贴“大吉”二字,撒缪尔看到后,认为这两个字肯定是中国人都喜欢的,于是决定将它作为公司的中文名字。没想到,因为笔误,“大吉”变成了“太古”,倒暗合了“规模庞大、历史悠久”之意。据此,认为:“太古”这招牌是英国人特地根据中国的文化背景来冠名的。外国人在中国创办的企业,大多是以中国人的文化欣赏习惯来命名的。如同样是英国人创办的“怡和洋行”(汕头怡和洋行旧址在至平路103号),“怡和”两字就以中文义“怡悦和谐”为含意。

“太古”两字,笔画少,都是仄声字,短促有力,易叫易写易记。这是“太古”招牌的优点之一。优点之二,“太古”是一个古词汇,有文化内涵。“太古”的本义是“远古”、“上古时代”,荀况的《正论》:“太古薄葬……”《汉书·盖宽饶传》:“乃欲以太古久远之事匡拂天子。”外国商人在中国创办的公司,使用中国文化古老的词汇作招牌,其用心不外是想利用中国人的民族文化感情去认同他们的洋公司,从而达到商业目的。此外还有另一含义:祈愿他们的公司能成为永久性(太古)的企业。当然,他们的愿望不能实现。解放后,人民政府收回港口主权,接管了太古洋行在汕头港的码头、仓库。

扬帆起步 称雄一方

汕头开埠初期,海上客货运输猛增,以1866年为例,有英、美、德、荷等11个国家,共计1052艘次的外轮进出汕头港。外国商人纷纷剑指汕头,成立远洋航运公司。其中,实力雄厚的英资太古洋行成立于1872年的太古轮船公司在汕头设立分支机构。由于客货源猛增,人地生疏,急需招聘一些当地人代为承办招揽业务。一些脑筋灵活的潮汕青年瞅准机会,代太古公司揽客理货。一时间风生水起,在汕头埠形成了一个独特的行业,那就是代外国洋行帮办的中国代理商。其中,干得最出色的是潮安浮洋陇尾人林月波。

标签:

推荐阅读