见证历史|新君继位!泰王国“拉玛十世王时代”开始!
见证历史|新君继位!泰王国“拉玛十世王时代”开始!
2016年的10月13日,在泰国曼谷王朝拉玛九世王离世的那一天,我们与整个世界一道见证了一个时代的落幕。
今夜,2016年12月1日,当夜幕降临泰国大地时,我们再次与7000万泰国人民一同见证一个崭新时代大幕升起的瞬间。


昨晚,泰国行政、司法、立法三权最高首长,在摄政王柄上将的带领下觐见王储玛哈·哇集拉隆功王储殿下,恭请殿下继位为泰国新国王拉玛十世王。从那一刻起,九世王时代成为历史,曼谷王朝迎来了一段崭新的岁月。

泰国历史性的一刻!12月1日晚19:16左右,泰国临时摄政王炳•廷素拉暖上将、国家立法议会主席蓬贝、泰国总理巴育和最高法院主席威拉蓬在曼谷律实宫Amphon Sathan宫殿觐见玛哈·哇集拉隆功王储殿下,遵照《1924年王位继承法》和《泰王国宪法》,代表全泰人民恭请玛哈·哇集拉隆功王储殿下继承王位,成为拉玛十世王!玛哈·哇集拉隆功王储殿下接受恭请继承王位,并跪拜先王普密蓬国王和诗丽吉王后御像!曼谷时间22:05,全泰各大广播及电视台进行直播!

由于还没有举行正式的登基加冕大典,现在拉玛十世王的名号为“สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร” 拼读: สม – เด็ด – พระ – เจ้า – อยู่ – หัว – มะ – หา – วะ – ชิ – รา – ลง – กอน – บอ – ดิน – ทระ – เทบ – พะ – ยะ – วะ – ราง – กูน 英文为:“His Majesty King Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun”
巴育:我们有新国王啦!

12月1日22:15,泰国总理巴育•占奥差通过电视讲话向全泰人民及身处全世界的泰人宣布,现在泰国已经有新国王了,玛哈•哇集拉隆功王储接受觐见恭请继承王位成为拉玛十世王,所有程序都是遵照《王位继承法》及《泰王国宪法》进行。
随后全泰所有寺庙一同诵经和敲钟,庆贺新国王继位,祝愿国家繁荣昌盛。罗勇、北榄、董里和红统府等政府机构组织公务员和民众前往寺庙齐唱《颂圣歌》并高呼三声“ทรงพระเจริญ(万岁)”!


各大寺庙敲响钟声庆祝新国王继位,并且在寺庙内布置安放供桌供奉玛哈•哇集拉隆功国王御像,向御像行礼。


泰国全国各大媒体争相报道了新国王继位的情况,新国王御像都发布在了头版。



泰国前总理他信、泰国前总理英拉、为泰党等都纷纷在社交网站上表达了对新国王继位的祝贺。




宫殿外王储旗换成了王旗!

今晨(12.2)8:00,律实宫Ampornsathan宫殿外,象征王储的王储旗帜(Yaowarat旗)被请下,象征国王的王旗(Maharaj旗)被升起。

曼谷大皇宫外也以黄色为主色装点,庆贺新国王的诞生,迎接圣驾!




12月2日早晨,泰国民众纷纷自发走到曼谷大皇宫附近和Ratchadamnoen路两旁等候跪拜玛哈•哇集拉隆功国王陛下御驾,以示忠诚之心。


泰国人民拥有了一个新的君王。无论过往几何,从今天起,让我们称呼那位曾经的王子:拉玛十世国王陛下……
更多精彩图







标签:
